136. 다른 한편으로, 일부 환경 운동에서는 환경의 온전함을 수호하고 과학 연구의 제한을 정당하게 요구하면서도, 때로는 동일한 원칙을 인간 생활에 적용하지 못하는 경우가 있습니다. 살아 있는 인간 배아를 연구할 때 모든 제한을 넘어서는 것을 정당화하는 것입니다. 우리는 양도할 수 없는 인간 가치가 인간의 발전 수준보다 훨씬 중요하다는 사실을 잊어버립니다. 이처럼 기술이 위대한 윤리 원칙들을 경시하면 결국 모든 행위를 정당화하게 됩니다. 우리가 이 장에서 살펴본 대로, 윤리를 배제한 기술은 자기 힘을 스스로 통제하기가 무척 어려울 것입니다.
설명: 그동안 우리는 제3장(101-136항)에서 “인간이 초래한 생태 위기의 근원들”을 살펴봤습니다. 인간이 개발한 기술은 창의력과 힘을 발휘하지만 기술 지배 패러다임의 세계화로 인해 경제력을 갖춘 소수의 사람이 과학 기술을 독점하게 되었습니다. 이러한 사유화와 권력화를 통해 이익을 극대화하면서 가난하고 소외된 사람들에게는 그 혜택이 돌아가지 못하고 있습니다.
같은 맥락으로 현대 인간 중심주의가 실천적 상대주의로 드러나면서 인류는 다른 피조물에게 악영향을 끼치며 미래 세대에게 유보된 지구 생태계의 자원까지도 착취하고 있습니다. 심지어 살아 있는 인간 배아를 아무런 죄의식 없이 연구합니다. 이럴 때일수록 우리는 기술이 윤리 원칙들을 경시하지 못하도록 인간 가치가 인간의 발전 수준보다 훨씬 중요하다는 사실을 알려야 합니다.